Der junge Rainer Maria Rilke wuchs auf in der Atmosphäre deutsch-tschechischer Spannungen, die er in den vorliegenden Jugenderzählungen vor Augen führt. In König Bohusch greift er eine wahre Be­gebenheit auf, der die Geschehnisse rund um die umstürzlerische Vereinigung „Omladina“ zu­grunde liegen. Anders als diese Geschichte endet Rilkes zweite Prager Erzählung Die Ge­schwister versöhnlich – anders auch als der weitere Verlauf der deutsch-tschechischen Beziehungen, zu deren Verständnis dem Leser mit diesem Buche ein Schlüssel in die Hände gegeben ist.