Shakespearovy povídky (Tales from Shakespeare) jsou nehynoucím odkazem dobrosrdečného humoristického anglického básníka Charlese Lamba (1775-1834) pozdějším generacím. Tato kniha nás zavádí do Shakespearovy říše a probudí v nás nespoutanou chuť shlédnout jednotlivé hry i na jevišti. Při tom musíme být Lambovi za jeho zdařilé převyprávění dramatických látek vděčnější než kdykoli dříve, neboť dnešek již postrádá onu důvěrnou znalost Shakespearova díla, jež byla ještě v 19. století mezi vzdělanci samozřejmostí.